I use Bitwarden for managing my passwords. When using the Firefox browser extension, it refused to autofill the credentials for my Synology NAS. Here’s how I fixed it.